Zibersegurtasuna

Aztertu eta ikasi gaiarekin zerikusia duen elkarrizketa hau. Analiza y estudia esta conversación relacionada con el tema.

.

  Ikus bideoa eta landu lexikoa koadernoan / Mira el video y trabaja el léxico en el cuaderno

.

.

Fraseologia eta egiturak / Fraseología y estructuras

.

Aditzak ahaleran / Verbos en modo potencial

.

.

Zer egin dezakegu telefono mugikorreko informazioa babesteko?

.

¿Qué podemos hacer para proteger la información del teléfono movil?

Izan daitezkeelako, esate baterako, seme-alaben argazkiak...

.

Porque pueden ser, por ejemplo, fotos de los-as hijos-as...

... argazki eta informazio guztia ia edonoren esku egon daiteke.

.

... todas las fotos e información pueden estar en manos de cualquiera.

Bueno, hasteko esango dugu gure telefonoko informazioa lapur diezaguketela.

.

Bueno, para comenzar diremos que nos pueden robar la información del teléfono.

... informazio guztia ere, ba, beste norbaitek ikus dezake, ze telefonoan jartzen dugun pasahitza oso, oso erraz saltatu daiteke.

.

... otra persona puede ver toda la información, porque la contraseña que ponemos se puede saltar facilmente.

Kontuz, pirata zibernetikoak edonon egon daitezke-eta!

.

¡Cuidado, porque los piratas informáticos pueden estar en cualquier sitio! 

.

.

Noiz?¿Cuándo?

.

 Entzun audioa eta landu koadernoa / Escucha el audio y trabaja el cuaderno

.

Denbora antolatzaileak / Organizadores de tiempo

.

Batzuetan...

.

A veces / Unas veces / Algunas veces...

Beste batzuetan...

.

Otras veces...

.

Aditz forma + -(e)neanForma verbal + -(e)nean 

.

... zuk telefonoa galtzen duzunean... ... cuando pierdes el teléfono...

Ilea galtzen hasi denean, izutu egin da.

Cuando ha empezado a perder pelo, se ha asustado.

.

.

Apustu egingo nuke... / Apostaría...

 Entzun audioak eta landu koadernoa / Escucha los audios y trabaja el cuaderno

.

.

Apustu(a) / Apuesta

Apustu egin / apostar

.

Apustu egin du... eta diru guztia galdu du.

.

Ha apostado... y ha perdido todo el dinero.

Mila euroko apustua egiten dizut Orioren alde.

.

Te apuesto mil euros a favor de Orio.

Kartak ikusita... apustu egingo du?

.

Vistas las cartas...¿apostará?

Apustu egingo nuke nahita bota duela.

.

Apostaría que (la) ha tirado a propósito.

.

.

Nola? / ¿Cómo?

.

Zeren bitartez? - Zeren bidez? / ¿Por medio de, a través de, valiéndose de?

.

.

Askotan birusen bitartez lapurtzen digute sakeletako informazioa, ezta?

.

.

Komunikazioa honen bitartez egiten da: / La comunicación se realiza a través de (por medio de):

.

.

 Telefonoaren bitartez / bidez Por medio del teléfono
 Ahoz Oralmente
Ordenagailuaren bitartez / bidez  Por medio del ordenador
 Paperen bitartez / bidez Por medio de papel
 Idatziz Por escrito
Ke-seinaleen bitartez / bidez  Por medio de señales de humo

.

.

Zergatik? / ¿Por qué?

.

.

Ba, kontuz horiekin guztiekin, ze zuen sakelako telefonoetako dokumentu, argazki eta informazio guztia edonoren esku egon daiteke.

.

Ahozko erregistroan maiz erabiltzen da ze partikula:

(zeren, zergatik) > ze

La partícula ze es muy utilizada en el registro oral:

(zeren, zergatik) > ze

Última modificación: miércoles, 14 de diciembre de 2022, 11:56